韓国語の「～に」の単語が沢山あって
覚えるのが大変だったので
一覧にしてみました(*^^*)/
使う対象に注目すると違いが分かりやすいので
ぜひ注目してみてください(^^)/
目次
韓国語「～に」の違い一覧
| 発音 | 使う対象 | 例 | |
| 에 | エ | 時間・場所 | 아홉 시에（10時に） 공원에（公園に） |
| 에게 | エゲ | 人・動物（文章） | 친구에게（友達に） |
| 한테 | ハンテ | 人・動物（会話） | 개한테（犬に） |
| 께 | ッケ | 目上の人 | 부모님께（両親に） |
「～に」は、以上の4つがあります(^^)/
主な違いは「使う対象」です！！
人と動物に関しては、文章か会話かでの使い分けもあります(*^^*)
「에（～に）」の他との違い
他の「～に」は人に対して使いますが、
「에」は時間と場所に対して使います(^^)/
例えば、
「회사는 일본에 있어요.（会社は日本にあります。）」
他の例文を見たい方は
こちらもチェックしてみてください(^^)/
韓国語「～に（에）」の使い方を例文でマスターしよう！【初心者向け】
「에게/한테（～に）」の他との違い
この2つは、使う対象は同じですが
使うシチュエーションに違いがあります(*^^*)
会話でよく使うのが「에게」で
文章でよく使うのが「한테」です！
「께（～に）」の他との違い
「께」は他と違い尊敬語なので目上の人に使います！
ポイントとしては
尊敬語の「께」は身内に対しても使える点です(^^)/
「에게/한테・께」に関しては
こちらの記事で詳しくお話ししています(*^^*)
韓国語「～に」「人・動物＋에게/한테」「目上の人＋께」例文で解説！
まとめ
- 「時間・場所」＋「에」
- 「人・動物」＋「에게/한테」
- 「目上の人」＋「께」
使う対象に注目することで
それぞれの違いが理解できたのではないでしょうか(^^)/
参考になったら嬉しいです！
読んでいただきありがとうございました(≧▽≦)
